Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le jardin de Ragnhild
Le jardin de Ragnhild
Derniers commentaires
Archives
29 novembre 2008

Merci, merci, merciiiii

Merci, merci, merciiiii
... dans ma boîte aux lettres, il y a quelques jours, il y avait un paquet avec un timbre suédois et un contenu magnifique - for noen dager siden dumpet ei pakke med svenske frimerker på ned i postkassa mi, og innholdet var bare helt herlig ... ... merci...
Publicité
26 novembre 2008

Ma vie comme chien - et hundeliv

Ma vie comme chien - et hundeliv
... Il faut que je m'en vais* - jeg må ta meg en tur ... ... de temps en temps ce week-end - i ny og ne i helga ... ... pour garder les chats** de ma fille - for å passe litt på kattene** til datteren min ... ... c'est bien triste, n'est-ce pas ??? -...
26 novembre 2008

Qui sera mon visiteur No. 10 000 ?

Qui sera mon visiteur No. 10 000 ?
... Cette semaine ( demain ? ), mon blog aura son visiteur No. 10 000 !!! - denne uka (i morgen?) får bloggen min besøk nr 10 000!!! ... ... C'est qui ? - et de quel pays ??? - hvem blir det? -og fra hvilket land ???... ... édit de 1630 : LA GAGNANTE...
23 novembre 2008

Drøbak aujourd'hui

Drøbak aujourd'hui
... il fait 'frais', mais beau - kjølig, men fint ... ... le fjord d'Oslo est calme - Oslofjorden er rolig ... ... tout calme - helt stille ... ... une 'vedette' au fond - a star is born - ei stjerne på bunnen ... ... la maison du Père Noël cet après-midi...
20 novembre 2008

Prima ballérinas et orchidées

Prima ballérinas et orchidées
... tu te souviens de celle-ci* - husker du henne* ??? ... ... voici une petite danseuse - her er ei lita danserinne ... ... et sa petite soeur - og hennes lillesøster ... ... ainsi que celui-ci* - og så han her* ... ... et voilà, le Corps de Ballet d'Orchidées...
Publicité
18 novembre 2008

Le fjord d'Oslo aujourd'hui

Le fjord d'Oslo aujourd'hui
... voici le fjord ce matin - vue depuis mes fenêtres - sånn så fjorden ut i formiddag ... ... une autre vue, aussi depuis mes fenêtres - litt annet bilde* i spisestuevinduet ... ... ça fait déjà une heure après le coucher du soleil (à 15h ici) - sola...
17 novembre 2008

Amitié, du bon vin - og invitasjon (se nederst)

Amitié, du bon vin - og invitasjon (se nederst)
... ce fut un week-end chaleureux avec ma meilleure amie, Ninne, plein de lumière et chaleur - det ble 'mykji lys og mykji varme' da bestevenninna mi var her i helga ... ... un petit déjeuner avec ma fille et mon petit fils (tout à fait à croquer) - frokost...
14 novembre 2008

Amitié et tricot

Amitié et tricot
... Ça ne fait que deux semaines, j'ai croisé le fjord d'Oslo après nos vacances en Languedoc et une journée chez Ninne - Det er ikke mer enn to uker siden jeg krysset Oslofjorden på vei hjem etter ferie i Languedoc og en lørdag hos Ninne ... ... Dans...
13 novembre 2008

Je me prépare pour l'hiver nordique

Je me prépare pour l'hiver nordique
... alors, je suis allée voir une caverne fourrure d'Ali Baba* - for å forberede meg til vinteren har jeg tatt turen til Kjellrun* og hennes skinnfylte Ali Baba-hule ... ... ici, il fait beau et chaud à s'asseoir (tissé et cosu par Kjellrun) - her er...
11 novembre 2008

Fête de la châtaigne

Fête de la châtaigne
... Comme vous le savez probablement tous déjà, Ninne et moi étions à St Pons en Thomières pendant nos vacances au Languedoc pour leur Fête de la châtaigne ( avec 20.000 d'autres dans le beau temps qu'il faisait ce week-end ) - som du sikkert allerede...
Publicité
1 2 > >>
Le jardin de Ragnhild
Publicité
Newsletter
Publicité