Rencontre scandinave en France

avant Pâques j'étais dans mon autre coin de paradis dans l'Hérault avec mon mari une dixaine de journées

et là, nous avions le très grand plaisir de recevoir la suédoise Birgitta, son mari et leur petite Ficelle (qui étaient dans leur autre coin de paradis, en Provence)

on voyait un tout petit peu de notre coin - deux jours passent beaucoup TROP vite !!!

on traversa le pont - aux couleurs suédoises, bien sûr ;)

on était merveilleusement gâtée ! regarde la magnifique soupière et la bouteille de vin avec son chocolat - MERCIIII

on chinait aux puces et aux brocantes, regarde mon pot à sel, le vase bleu... ainsi que le magnifique sac de Birgitta et son petit pot en étain

encore gâtée - regarde ces deux petits sacs fait main - MERCIIII, Birgitta !!!

on se régalait entre oûtre avec des fraises ( la belle soupière est bien utile ! )

le soleil brillait, et on jouait au pétanque - les suédois gagnaient :)

regarde! même la petite Flisa (Ficelle) a son sac à soi - génial !!

Flisa goûtait l'eau fraîche de la rivière - mais pas le rosé ;)

ce fut deux journées merveilleuses

au revoir - en Norvège ? en Suède ? chez vous en Provence ? qui sait où ... ?

merci, mes chers amis !!!

***

Før påske var jeg i Sør-Frankrike sammen med gubben et par uker. Et annet par som også besøkte sitt andre paradis i sør, var svenske Birgitta med mann og hunden Flisa. De kom på besøk og ble et par dager.

De hadde med flotte gaver, se bare her: To nydelige, små poser som Birgitta har sydd (se også hennes egen handlebag på ett av bildene og Flisas egen pose på et annet), en flott, gammel suppeterrin, franske snacks og ei flaske god rødvin med sjokolade.... TUSEN, TUSEN TAKK!!!

Dagene forsvant som dugg for sola, men vi rakk å vise dem litt av området - vi måtte jo over den blå-gule brua ;). Vi var på kjempeloppis og brukthandel og kom hjem med diverse funn, smakte på vin (og handlet, selvfølgelig), var på marked og fylte kurven med snadder, spilte pétanque (svenskene vant!), koste oss med god mat og jordbær (suppeterrinen var helt perfekt til formålet!)...

Det var to fantastisk koselige dager i deres samvær!

På gjensyn - i Norge, i Sverige, hos dere i Provence...? Hvem vet...?

Takk, kjære venner!!!

Comments

[Sylvia]

Hei Ragnhild.
Jeg bare elsker å se alle de herlige bildene du tar, av folk, fe, mat og landskap.
Når jeg blir stor, skal jeg også reise hele tiden. Så det så! :)

[Kristin]

de belles rencontres dans ce petit coin de France!!

[nicole passions]

toujours du beau ici..
bisoussssssssssssssssssssssssss

[Josette]

Coucou Ragnhild !
Joli coin de France, belle amitié, superbes objets, photos parlantes ...
Beaux souvenirs !
gros bisous
Josette

[untxin]

C'est formidable de pouvoir partager de tels moments entre amis !