Crochet, verdure et amitié

... il y a deux semaines : l'ombre de Ninne au Bout du Monde - Ninnes skygge på Verdens Ende for to uker siden ...

... nous nous sommes bien baladées, mais nous avons aussi bavardé, tricoté et crocheté quand j'étais chez Ninne, et moi, j'ai commencé à crocheter une manique - vi hadde en kjempefin tur til Verdens Ende, men det ble også tid til å skravle, strikke og hekle, og jeg begynte på en gryteklut ...

... verdure colore les rochers - fjellet farges sakte grønt ...

... et voici, deux maniques finies; elles sont grandes et très épaisses - og plutselig var det blitt to grytekluter; de er store, tykke og gode ...

... le coucher du soleil rose colorait lentement les vagues - og rosa solnedgang farget sakte bølgene ...

... je te souhaite une très bonne journée - ha en kjempefin dag ...

Comments

[Ninne]

Næmmen er den tynne lekre skyggen meg?!
Hihi!
Jeg holder meg til norsk i dag, så vidt oppe av sengen en tur og rett inn i blogge din for si at det er liv i meg, skjønt bare litt foreløpig!
Masse klemmer!!!

[dany]

J'aime tes photos toujours très jolies !
Je t'embrasse Ragnhild et te souhaite un bon dimanche

[pyrénées]

Très belles maniques !!! j'ame beaucoup le point que tu a employé !!!
Bon dimanche ...

[Marlene]

Je passe te feliciter et te souhaiter une bonne soirée.
Bises.

[Iris]

Voilà un mot, que je ne connaissais pas en Français: "manique".

Wikipédia m'apprend, que c'est un gant de cuisine - mais comme les tiens ne semblent pas être des gants, chez moi, on dirait plutôt "une patte" - mais manique fait beaucoup plus savant:-)!

De toute façon, elle ont l'air bien belles, tes pattes et admirablement bien faites.