Le Bout du Monde - Verdens Ende (1)

... comme tu le sais sûrement déjà, j'ai passé quelques journées fort sympathiques avec ma meilleure amie Ninne la semaine dernière, et l'un des jours, nous avons fait un tour à Verdens Ende (le Bout du Monde) - som du helt sikkert allerede vet, tilbragte jeg noen herlige dager sammen med min aller beste venninne Ninne i forrige uke, og én av dagene tok vi en tur ut til Verdens Ende ...

... c'est la deuxième fois que je visite cet endroit (la première fois fut pendant l'école primaire, je crois ...) - jeg har bare vært der én gang tidligere (klassetur på barneskolen, tror jeg...) ...

... l'ancienne phare - det gamle fyret ...

... deux amies ont traversé ce petit pont - to venninner har kommet seg over brua ...

... le temps était tout à fait  MAGNIFIQUE !!! - været var bare helt FANTASTISK!!! ...

... les rochers (en norvégien: svaberg) formés par de l'eau et des glaciers pendant des milliers d'années - svaberg formet av is og vann i tusenvis av år ...

... un petit repas sous le soleil brillant nous donne le temps de papoter un peu du tricot, de nos blogs - et de vous, nos amies - litt niste i strålende sol gir oss tid til å skravle litt om strikking, blogging - og litt om dere, våre bloggvenner ...

... Ninne, le pull de sa mère - et petite pause pour bloguer - genser til Ninnes mor - og ei lita pause for å blogge ...

... une petite écharpe pour mon prochain petit-enfant - lite skjerf til mitt neste barnebarn ...

... c'est paisible et beau, n'est-ce pas ??? - fredelig og vakkert, ikke sant? ...

... un petit bateau se reflète dans l'eau - en liten båt speiler seg i vannet ...

... à suivre - fortsettelse følger ...

Comments

[Lillefix]

Verdens ende er flott, men jeg har mest minner fra den gangen jeg sovnet på et svaberg i vårsola. Mitt særdeles lyserøde tryne var IKKE lekkert etterpå. Og som 16-åring var ikke det særlig kult... ;-)

[charline]

comme c'est beau, je ne m'en lasse pas!!!

gros bisous

[Kristin]

c'est vraiment très beau cet endroit!! un bout du monde si paisible et si serein!!!

[mideco]

J'adore voyager chez toi, de mon fauteuil. Que c'est beau la Norvège ! j'espère que nous y retournerons quand mon mari sera à la retraite

[rachel]

oh il y a des bouts du monde partout...mais le tien est superbe...de chez superbe...quelle monde...