Mon 'bunad' (costume national)
Je vous ai promis de vous montrer mon 'bunad', ça veut dire mon costume régional qu'on porte en Norvège pour les grands fêtes, comme pour le 17 mai (notre fête nationale), des mariages, des baptêmes....
La fête où prèsque tout le monde porte son costume régional (si on en ai) est le 17 mai. Alors, avec les 'barnetog' (parade d'enfants dès la crèche jusqu'au dernier jour d'école quand ils ont 18 ans, et fêtent comme 'russ' (voir le lien 17 mai), les fanfares - oui, j'ai marché et joué ma clarinette des années et des années..., les drapeaux rouge-blanc-bleu comme nous le disons, tout au contraire que chez vous..., les arbres qui reverdissent - et les costumes nationales de toute la Norvège. Les rues éclatent de couleurs!!!
Mon 'bunad' vient de Sunnmøre d'où viennent mes parents (Sunnmøre - voir Mes étés d'enfance ); alors, c'est un Sunnmørsbunad. Il en existe quelques versions, et le mien ressemble à celui-ci, mais pas tout à fait.
Le costume est faite en laine et la chemise de lin. Pour le 17 mai c'est parfait s'il fait un peu frais, mais je l'ai aussi portée en Texas en prèsque 40 degrés C - oufff - c'est bien que la réception était dans une salle climatisée...
Voici quelques photos de mon 'bunad'
Le front
Le dos
La chemise - partie de l'épaule
autour du cou (c'est le même travail pour les manchettes)
La ceinture (arrière)
Le sac que l'on attache à la taille
Le 'tablier'
Détail
Et avec, il faut attacher les 'sølje' en argent (des broches - chaque style de costume ses propres broches).
Je porte la grande 'sølje' (au centre - voir lien), la longue (à droite), des pendants d'oreille et des boutons de manchettes.
Bon, ça m'a pris des heures (des années, plutôt!) de broder tout ça!!!
Bonne journée et à bientôt!