16 mai 2010

Notre fête nationale - 17. mai

... Aujourd'hui : de la pluie, la grisaille ( ainsi qu'hier ) ... et pour demain, notre fête nationale ... qui sait... ? du soleil ... ? de la pluie... ??? ... l'année dernière ce fut comme ça dans notre petit village : 17. mai 2009 ... ... cette année, c'est notre dernier, notre cher fils, qui est en train de fêter comme 'russ' ... hmmmm !!! ( une petite mère se fait un peu de soucis ) ... ... demain matin, je vais prendre en photos mes deux petits enfants dans le défilé des enfants (le 'barnetog'). Après on fête avec eux à la... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 23:40 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags :

24 février 2010

Tricot, neige et contrastes - strikketøy, snø og kontraster

... ce matin, les sirènes des ferries me réveillaient ( pas facile de naviguer ici où le fjord d'Oslo est le plus étroit ) i morges ble jeg vekket av tåkelurene (ikke lett å navigere de store ferjene her hvor fjorden er på det trangeste)... ... plus tard le soleil essayait de briller utpå ettermiddagen forsøkte sola å trenge igjennom ... ... j'ai profité de la belle lumière pour prendre des photos de mon châle 'SuperKarla' så da benyttet jeg anledningen til å ta bilde av ferdigblokket 'SuperKarla' ... ... des contrastes... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 23:50 - - Commentaires [26] - Permalien [#]
Tags : , ,
23 février 2010

Châle fini - SuperKarlas fantastiske ønskekappe

... tout commençait avec le rencontre de tricoteuses 'Strikk i ørska' dans les montagnes à la côte ouest en septembre. Là j'ai craqué par un kit d'un châle : 'SuperKarlas fantastiske ønskekappe' ... ... le châle est PLEIN de carrés différents, donc j'ai attendu mes vacances avec Ninne en Languedoc en janvier avant  commencer à tricoter le premier carré ... ... ça avance au beau soleil ... ... j'ai cherché un endroit assez grand pour le bloquer, et l'ai trouvé quand une amie remmena un matelas qu'elle avait emprunté... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 15:05 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags : ,
20 février 2010

Neige, tricot et Manique d'Or - snø, strikk og gullvaffel

... longtemps ce matin je discutait vivement avec moi si je devais sortir - ou si j'allais m'allonger avec mon tricot ( 427 mailles commencées hier soir ) devant la télé ... (norsk: se nederst) ... mais pourquoi discuter / hésiter .... ? ....? seulement parce qu'il neige horizontalement ... ... il neige depuis quelques jours, et la neige qui commençait à tomber avant noël est toujours là ... ... la raisonnable-moi a gagné, j'ai sorti et je t'emmènerai faire un petit tour dans mon village sous la neige ... ... on commence par... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 16:24 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 février 2010

Coeurs-fleurs, oiseaux-cadeaux et chaussettes - hjerter, blomster, fugler, gaver - og sokker

... coucou ... je suis ici, mais un peu occupée avec mes deux petits-enfants qui sont malades ( petit-fils avait 39.9 dimanche soir, et aujourd'hui petite-fille commençait... ) ... (norsk: se nederst på siden) *** Je suis merveilleusement gâtée !!! As-tu jamais visité le blog de Claudine ? Moi, oui, dès longtemps, et j'ai acheté des petites merveilles de sa boutique en ligne : la cantine des oiseaux, des coeurs de lavande avec des rouges-gorges, un coquelicot (pour ma chambre rouge). Le paquet arrivait chez moi en Languedoc quand... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 23:01 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 février 2010

pssst - je suis de retour...

--- pas encore 'enterrie' - une journée beaucoup TROP vite passée chez ma meilleure amie Ninne, son grand ours, sa chatte, une petite visite à Fryd for øyet avant la traversée du fjord... IL FAIT FRRRROOOIIID ici !!! BRRRR !!! +11 à l'Hérault et -11 ici... Demain ( ou plutôt aujourd'hui ;D ) kiné... ET jeudi... TADAMMMMM ! Ma petite fille aura 1 AN et vient me voir dès le matin :DDDDD Bisous nocturnes à toi
Posté par RagnhildEN à 02:40 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags :

28 janvier 2010

Mon blog vient d'avoir deux ans - bloggen min har fylt to aar

...Mon blog vient d'avoir deux ans la semaine dernière - sans que je me le souvenais.... hmmmm !!!! Ma tête est en vacances - avec moi ;D ... Bon, un peu de français aujourd'hui ! Ce n'est pas tout le monde qui parle le norvégien quand même ;D Je suis toujours en vacances dans le Midi; un peu plus frais aujourd'hui qu'hier, donc une journée en lisant et tricotant (un graaand châle tout plein de dentelles). Je n'ai pas le moyen de vous montrer mes photos de chez ma voisine, donc je vais fêter le deuxième anniversaire de mon blog... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 21:24 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags :
22 janvier 2010

Coucou mes amies

Je suis laaaa dans le Midi, mais ma tres, tres chere amie Ninne vient de partir :((((. Elle est en route pour l'avion de ce soir. Nous nous sommes regales, toutes les deux en papotant, tricotant, rigolant, crochetant, regardant les joueurs de petanque, mangeant, buvant du boooon vin ... Il fait tres beau, soleil, 16 degrees hier !!! Juste en vitesse sur l'ordi des voisins (pas de photos non plus, mais plein pour quand je rentre) Je te souhaite un TRES BON week end !!! Bisous !!!! Jeg er fremdeles her i Soer-Frankrike, men... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 12:07 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
Tags : ,
08 janvier 2010

Tricot et fleurs de gîvre - strikketøy og isroser

... je viens de rentrer de -15 brrrr !!! ça glisse en route... ! voici le fjord d'Oslo juste maintenant (har akkurat kommet inn fra -15 brrr! det er glatt på veiene...! Oslofjorden akkurat nå) ... ... il fait froid, et il faut que ma petite fée n'ait pas froid aux oreilles. Mes aiguilles chauffent (det er kaldt, og lillefrøkna må ikke fryse på ørene. Strikkepinnene går varme) ... ( modèle : le calendrier d'avent de Garnstudio (un peu modifié) - pas tout à fait fini; il faut coudre une coiffe ) (mønster funnet i Garnstudios... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 16:01 - - Commentaires [31] - Permalien [#]
Tags : , ,
29 décembre 2009

Cristaux de glace et Granny mania - isroser og oldemorsruter

... il fait froid (-8 maintenant) et j'ai des fleurs de givre aux fenêtres du balcon (det er kaldt i dag (-8 nå), og jeg har isroser på balkongvinduene) ...... il y a un qui a oublié de s'envoler avec ses copains vers des climats plus cléments (en som har glemt å slå følge med resten av flokken til varmere strøk) ... ... le pauvre a besoin d'un peu de chaleur (stakkar'n trenger litt varme) ... ... peut-être le plaid Granny ? ( cadeau de Noël pour Fille cadette ) (kanskje dette lappeteppet? (julegave til yngstedatter)) ... ... et... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 13:12 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , ,