Je rêve ....
... quand la vue depuis mes fenêtres est comme aujourd'hui - når utsikten fra vinduene mine er sånn som i dag ...
... je rêve de Languedoc ( voici, des chats à Olargues ) - drømmer jeg om Languedoc i Sør-Frankrike (her ser du katter i Olargues) ...
... je rêve de notre visite chez une vigneronne fin octobre - jeg drømmer om da Ninne og jeg besøkte en kvinnelig vinbonde i slutten av oktober ...
... des oliviers en route pour Lisson et la vigneronne Iris - olivenlund på vei til Iris og hennes vingård ...
... Lisson, et à l'arrière-plan : Olargues et son tour médiéval - Lisson, og i bakgrunnen ser du middelaldertårnet i Olargues ...
... couleurs d'automne - høstfarger ...
... des olives ...
... des vignes - vingård ...
... et maintenant, je sais ce que c'est un arbousier ( merci pour la confiture délicieuse, Monique ! ) - og nå vet jeg hvordan et jordbærtre ser ut (takk for det deilige syltetøyet, Monique!) ...
... l'essentiel pour une vigneronne - et pour nous ;D - les caves - viktig for en vinbonde - og for oss ;D - vinkjelleren ...
... du BON vin ...
... après la promenade dans les collines parmi des vignes et des oliviers et avec la tramontane - miammmm que c'est BON avec un gâteau aux pommes et du vin auprès d'un Jøtul - etter en lang rundtur i åsene mellom vinstokker og olivenlunder i sterk nordavind, så var det deilig med hjemmelagd eplekake og vin i varmen fra en norsk Jøtulovn ....
... un très grand MERCI à toi, Iris, ainsi qu'à Klaus, pour cette visite très agréable en toute convivialité !!! - en stor TAKK til deg, Iris, og til Klaus, for dette kjempekoselige besøket!!! ...
... ET youpiiii : fin février je reviens et vais te voir encore une fois - og det beste av alt : i slutten av februar kommer jeg tilbake og skal helt sikkert treffe deg enda en gang ...
... donc la vue depuis mes fenêtres changent à ceci - og da blir utsikten fra vinduene mine sånn ...
... j'en rêve :D - jeg drømmmmmmer :D ...
Commentaires sur Je rêve ....
- un rayon de soleilpresque printanier - ce ce que je peux t'envoyer aujourd'hui de Lisson - après 3 jours de pluie et brouillard, qui avaient fait grossier les ruisseaux...
merci pour ce beau rappel de la journée d'automne, passée avec Ninne et toi dans mes vignes, avec la tramontane, pour nous aérer sur le clapas tout en haut du Pinot...
C'est toujours intéressant, de voir le regard des visiteurs sur Lisson -j'aime tes souvenirs en photos!
Et tu avais raison, c'était le même chat au même endroit dans les ruelles d'Olargues, qui a croisé nos chemins!
Au plaisir, de te revoir au printemps - courage, le brouillard va aussi se lever sur ton fiord d'ici là, j'en suis sure
- Merci de ce superbe voyage dans ton rève....
Bonne journée...
Mes Blogs
http://passionnature78.canalblog.com/ et http://passionphotos78.canalblog.com/
