Le jardin de Ragnhild

Suivre ce blog

Fête de la châtaigne

... Comme vous le savez probablement tous déjà, Ninne et moi étions à St Pons en Thomières pendant nos vacances au Languedoc pour leur Fête de la châtaigne ( avec 20.000 d'autres dans le beau temps qu'il faisait ce week-end ) - som du sikkert allerede...

Posté par RagnhildEN à 20:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 novembre 2008

Les couleurs du Midi

... Il fait tout GRIS aujourd'hui, et j'ai besoin de la chasser, cette grisaille dehors et en moi - i dag er alt bare helt GRÅTT, og jeg trenger litt hjelp til å få vekk dette grå både utendørs og innvortes ... ... donc, allons en Pézenas - la ville de...

Posté par RagnhildEN à 14:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2008

Chez moi le matin

... il y avait un fois, à l'est du fjord d'Oslo - det var en gang på østsiden av Oslofjorden ... ... il y avait une petite* - der var det ei lita* ... ... qui voulait absolument aller à l'autre coté du fjord - som absolutt ville dra til den andre siden...

Posté par RagnhildEN à 21:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2008

Week end entre filles 4 - l'aventure des trois chèvres

... il était une fois trois chèvres - det var en gang tre Bukker Bruse ... ... qui voulaient aller à l'éstive pour ... mais NON, mesdames, quand-même !!!, pas du tout comme dans la conte de fées norvégien 'pour grossir' - que penses-tu !!! - som skulle...

Posté par RagnhildEN à 00:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

16 octobre 2008

Week end entre filles 3 - laine et couleurs d'automne

... regarde, comme elle est magnifique cette écharpe (modèle de Ninne, faite par elle, laine de Télémark) - se så nyyydelig dette sjalet er (Ninnes modell, strikket av henne med garn fra Telemark) ... ... elle s'est assise pour suivre ma petite histoire...

Posté par RagnhildEN à 09:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 octobre 2008

Week end entre filles 2 - chèvres, café et antiquités

... si tu veux entendre comment c'était à Télémark - dersom du vil vite hvordan det var i Telemark ... ... il faut s'asseoir - må du sette deg ... ... alors, trouve une chaise - så finn deg en stol ... ... un coussin - ei pute ... ... prend un petit café...

Posté par RagnhildEN à 23:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2008

Week end entre filles 1 - Telemark et stave church

... kikou mes amies ... ... il était une fois trois filles (Ninne, Birgitta et moi) qui voulait aller à Télémark - det var en gang tre jenter som ville dra til Telemark ... ... pour y aller, on se lève avant que la brume s'endort - for å komme dit, måtte...

Posté par RagnhildEN à 19:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2008

Røros (5/5) - ancien et nouveau

... Il y a des maisons anciens, à Røros - det er mange gamle hus på Røros ... ... porte ancienne ... ... antiquaire/brocante ... ... veut-tu me suivre à l'intérieur ? - lyst å bli med inn? ... ... mais pas encore, car il faut regarder à coté - nei vent...

Posté par RagnhildEN à 00:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2008

Røros (4/5) - église et cuivre - chèvres mohair - et Prix Nobel

... Voici, finalement, Røros - site patrimoine mondiale d'UNESCO depuis 1980 - Her er vi endelig i Røros - på UNESCOs verdensarvliste i 1980 ... ... l'église de Røros fut construite entre 1780 et 1784. Avec ses 1.600 sièges, elle est donc l'une des plus...

Posté par RagnhildEN à 01:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2008

Røros (3/5) - autour d'un lac

... d'abord : un petit coeur - juste pour toi - aller først: et lite hjerte - bare til deg ... ... en été on peut se baigner ici - om sommeren er det fint å bade her ... ... Maintenant, le lac fut presque vide, mais ma belle-soeur ne savait pas pourquoi...

Posté par RagnhildEN à 18:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>