île d'amitié #3 - ei øy av vennskap
vue douce de ma chambre - Jomfruburet - la cage de la pucelle ;) - à cinq heures du matin

Anne et l'oncle et la tante de Ninne s'en vont - au revoir !!! - et l'île était à moi et mon tricot quelques heures
Mon mari arriva pour passer le week end avec nous

on travaillait un peu

on cueillait des girolles - miammmm !!!

on dînait - MIAMMMMM !!!!
Merci, Anne, pour la confiture !!!

on se baladait, papotait, baignait et tricotait (et pêcha - un maquereau !)

mais - hélas ! - tout a un fin :( - et il fallait retourner chez nous

au revoir, mes amis, ma meilleure amie au monde !!!

ce sont des journées comme ça dont on rêve pendant tout l'hiver nordique :D
MILLE MERCI !!!
***
Utsikten fra Jomfruburet mitt var upåklagelig - også ved 5-tida om morra'n
Anne og Ninnes kjære onkel og tante måtte dessverre reise - på gjensyn!!! - og jeg hadde øya helt for meg selv med strikketøyet mitt noen timer
Gubben kom for å være sammen med oss i helga, og det ble jobbet litt. Vi dro på kantarelltur, vi spiste og koste oss; den ene middagen deiligere enn den andre - nammmm!
Vi gikk småturer, skravlet, badet og strikket (og fisket - én makrell!)
Men alt godt har dessverre en ende :(, og vi måtte snu nesa hjemover igjen
På gjensyn kjære venner og verdens aller beste venninne!!!
Det er sånne dager vi drømmer om hele den lange nordiske vinteren, ikke sant?
TUSEN, TUSEN TAKK!!!