03 juin 2011

Je m'en vais en montagne - tar meg en tur til fjells

Je vais quitter mon jardin une petite semaine Tandis que les croisières s'en vont vers le sud, l'une après l'autre moi, je vais quitter les rhododendrons au jardin et aller vers le nord je vais quitter mes iris pour passer une petite semaine avec ma belle-soeur dans les montagnes de Røros, site de l'UNESCO Je vais emmener plein de pelotes et livres, car il paraît qu'il va pleuvoir... on verra ! Donc, je te souhaite une belle semaine et te dis à très bientôt :) *** Nå lar jeg hage være hage ei lita uke, setter meg i... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 00:43 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,

30 mai 2011

Queen, jardin et tricot - Queen, hage og strikketøy

Hier, Queen Mary 2 passait devant nos fenêtres pour la deuxième fois ce printemps aller et retour de la Queen (elle passait une journée à Oslo) mes rhododendrons en floraison au beau soleil ce matin après quelques heures de jardinage ça me fait du bien de me reposer avec un petit tricot au soleil (le beau sac est fait par Claudine) un bleuet vient d'ouvrir ses pétales au soleil ... et maintenant il pleut... *** hip hip hip hourraaa pour ma fille cadette qui vient de passer les examens et d'être reçue après trois ans... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 19:10 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
12 août 2010

Une reine au fjord d'Oslo - ei dronning i Oslofjorden

... une reine vient de passer devant mes fenêtres - Queen Victoria - en route pour Oslo - (ei dronning har nettopp gått forbi vinduene mine - Queen Victoria - på vei til Oslo) ... ... après la pluie toute la journée hier, le coucher du soleil fut beau à 21h. Tu vois que ça change souvent chez nous (etter en regnfylt dag, ble det plutselig litt sol da sola gikk ned ved 9-tida; været skifter fort) ... ... une demi-heure après (en halvtime etter) ... ... il fait gris maintenant, mais j'espère que ce soir il fera aussi beau... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 11:44 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 décembre 2009

Noir et blanc, Queen et étoile - Svart og hvitt, Queen og stjerne

... Queen Victoria a passé la journée à Oslo et vient de passer devant mes fenêtres avec ses passagers de croisière de Noël (Queen Victoria har tilbragt dagen i Oslo, og passerte nettopp forbi stuevinduet på julecruise) ... ... (pardonnez-moi pour la qualité très floue de cette photo, mais il fallait faire très vite avant qu'elle disparaisse - beklager dårlig kvalitet på bildet, men jeg måtte skynde meg før hun forsvant av syne) ...... devant mes fenêtres il y a plein de crassulas (vinduskarmen min er full av pengeblomster -... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 20:40 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 août 2009

Queen Mary 2 au Fjord d'Oslo

( suite du message d'hier - norsk: se nederst ) ... Voici deux photos de la Queen Mary 2 quand elle passait Drøbak hier soir ... ... photo prise par mon mari au bord du fjord où plein de monde s'assemblait pour voir la reine passer ... ... photo prise par moi de chez ma fille ... ( là-bas tu vois le centre de notre village; à coté de la maison jaune - derrière les arbres à gauche - est la Maison de noël ) Queen Mary 2 selon WikipediaWikipedia : Longueur : 345 m ' Her keel was laid down in the Louis Joubert Lock on 4 July... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 11:13 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
09 août 2009

Queen Mary 2 à Oslo

Très tôt ce matin (même trop tôt pour moi ;D), le Queen Mary 2 passait devant nos fenêtres. Elle passe la journée à Oslo, et ce soir quand elle retourne, je vais essayer d'en prendre des photos ( ou peut-être ça sera plutôt mon mari qui va prendre des photos, car je vais garder mes deux petits-enfants - mais de là-haut où habite ma fille & co on a une vue superbe ) Voici le site du port d'Oslo où tu peut suivre la vie d'un des quais. (photo du web-cam maintenant) Cet été Oslo va être visité par 151 navires de croisière. ... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 15:47 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :