16 mai 2012

Notre fête nationale - le 17 mai

HIPP, HIPP, HIPP HURRAAAA for 17. mai :) Demain, c'est notre fête nationale :) Mon ordi est toujours en panne, et donc, me voilà à la bibliothèque (pour imprimer mes tickets d'avion pour lundi matin). Je vais passer une dizaine de jours dans le Midi - et vais me régaler !!! Je vais rencontrer Catherine, Monique et Christine - qui - par hasard! - vont arriver de Normandie et de Lyon le même jour que moi! Quel bonheur :) Le 17 mai 2010 et en 2009 (l'an dernier, j'étais en France avec ma mère) Voilà, les tickets sont... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 14:49 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,

26 mars 2012

Coucou, la France

Quand tu lis ceci lundi matin, j'ai quitté mon jardin... (le printemps est venu extrêmement tôt cette année!!!) J'ai quitté mon fjord J'ai quitté les couchers du soleil au fjord J'ai mis un tricot dans ma valise et je fais comme les oiseaux - mais à l'envers ;) Lundi je déjeune chez moi dans l'Hérault, où je vais passer quatre semaines :))) - youppppiiii :))) Plein de bisous à toi :) *** Når du leser dette mandag morgen, har jeg forlatt hagen min, fjorden med stadig skiftende liv og vakre solnedganger. Jeg har lagt... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 00:53 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
19 novembre 2011

Amitié - et tricot pour bébés prématurés. Vennskap - og tepper til premature småttinger

Fin septembre ma 'framboise' ;) préférée et moi étions invitées chez des amis à Toulouse ainsi que dans les Pyrénées - une semaine FABULEUSE !!! Merciiii !!! Les heures passées sur Le Pic du Midi (2.877 m) étaient magnifiques : Grand ciel bleu, pas de vent... Voici le début d'un plaid pour bébé prématuré en couveuse Il a beaucoup voyagé, même sur le Pic du Midi :)  Il a été au chalet de nos amis dans les Pyrénées ainsi qu'à Toulouse dans le beau jardin de Mumu. En plus, il a voyagé des heures par bus et train pendant... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 13:20 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 septembre 2011

Douce France... tar meg en tur til Sør-Frankrike, jeg

Quand tu lis ceci, je suis en route pour la France :) Ma valise est faite, et je m'en vais pour passer 1 mois et demi dans mon petit chez moi dans le Midi :) Là-bas, je vais d'abord rencontrer des amies à Toulouse (Mumu et sa famille et Ninne), ainsi que passer quelques jours dans les Pyrénées avec les voisins de Mumu (et le Pic du Midi), puis en Provence chez Birgitta (Carpentras), Monique (Générac), Patricia  (Toulon) et 'Sofie' (Marseille)... - ma 'Toute Petite Tour de France', - pas en vélo comme notre Thor, mais en bus et... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 08:06 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 août 2011

Vacances d'été - sommerferie

En vitesse, juste pour te dire que quand tu lis ce message, moi - la veinarde, oui ! :) - je suis en route pour le Midi où je vais passer presque tout le mois d'août :D Je laisse mon jardin et mes roses Lykkefund The Fairy Les groseilles sont transformées en gelée, les cerises et les cassis sont dans le frigo - tout pour nous fournir de vitamines cet hiver :) Désolée de ne pas avoir été si active dans la blogosphère dès les assassinats à Oslo... Ma valise est prête, les factures sont payées, les fleurs arrosées, le... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 02:02 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags : , ,
28 mai 2011

Cendrillon est de retour - Askepott er hjemme igjen

On craignait rester coincées à cause des cendres du volcan à l'Islande (comme moi l'année dernière !), mais ma mère et moi sommes de retour après une dizaine de jours dans le Midi - très beau et TRES chaud !!! Vi var redde for å bli sittende askefast (sånn som jeg ble i fjor!), men min kjære mamma og jeg kom vel hjem igjen i går etter drøyt ti dager i Sør-Frankrike - solfylt og VELDIG varmt (drøyt 30 gr!) *** comme un papillon - som en sommerfugl j'ai quitté les coquelicots - forlot jeg valmuer et les vignes - og vinmark ... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 11:41 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

15 mai 2011

Je m'en vais du fjord - tar meg en tur til Sør-Frankrike

de drôle de cieux au fjord d'Oslo maintenant - et beaucoup de pluie ici et là... donc, je laisse mon jardin quelques jours plein de boutons de pivoines, magnolia, rhododendrons / azalées  plein de coeurs pour toi qui passes cette fois ci je vais emmener ma mère - une dizaine de jours - notre fête nationale, le 17 mai, inclue :D drapeau norvégien au balcon et bulles dans nos flutes :) gros bisous et à bientôt, mes amies ! *** Mange merkelige skyer over fjorden for tida, og mye vann både her og der... Hagen er full... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 22:33 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 mai 2011

Balade printanière - vårtur

aujourd'hui je vais t'emmener faire une toute petite balade dans notre forêt - juste à quelques pas du village et du fjord l'autre jour je quittai mon broyeur (c'est réparé maintenant!), pour faire une balade avec une amie on se régalait avec la verdure printanière on se reposait quelques moments en regardant un petit lac plein d'Anemone nemorosa maintenant, tandis qu'en automne il y a plein de champignons (je cueille surtout des girolles et des chanterelles) il y a un an, je me baladais dans le Midi parmi les coquelicots... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 12:01 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : ,
28 avril 2011

Rencontre scandinave en France

avant Pâques j'étais dans mon autre coin de paradis dans l'Hérault avec mon mari une dixaine de journées et là, nous avions le très grand plaisir de recevoir la suédoise Birgitta, son mari et leur petite Ficelle (qui étaient dans leur autre coin de paradis, en Provence) on voyait un tout petit peu de notre coin - deux jours passent beaucoup TROP vite !!! on traversa le pont - aux couleurs suédoises, bien sûr ;) on était merveilleusement gâtée ! regarde la magnifique soupière et la bouteille de vin avec son chocolat - MERCIIII ... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 12:11 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 avril 2011

Séjour printanier #11 - vår i Sør-Frankrike

d'un coup, il fallait que Ninne s'en allait... trois semaines vont si vite, beaucoup trop vite, comme un vent... et moi, je restais seule pendant une semaine en vélo pour le marché du village à côté regardant les rapaces et la colonie des hérons un régal pour les yeux et les papilles chez l'un des deux boulangers des petits chines du tricot des orages - ou au moins des nuages, car les gouttes d'eau tombaient ailleurs ;) des murs anciens que j'adore ! petits détails de mon village dans le Midi nous sommes ici -... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 07:00 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : ,