13 décembre 2011

Tempête et amitié - storm og vennskap

Petite tempête au fjord d'Oslo aujourd'hui - et mon oiseau se fait des soucies pour la neige disparue... mais au salon ça sent boooon ! Merci, Lena pour cette hyacinthe blanche !!!  Merci Nena pour toute cette bonheur de noël ! Finalement un grand merci à toi, Sylvia, pour cet ange tout mimi - ainsi que pour les chauffe poignets:) (cadeaux reçus à la rencontre des tricopines chez moi il y a une dizaine de jours - déjà ! - ohhh, que ça va trop vite !!) un très grand MERCI à toutes !!!! ... en cette fête de Lucie... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 13:14 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,

08 décembre 2011

Jardin sous neige et lumière - Lys i mørketida

Plein de lumière avant noël - dedans et dehors... ça fait du bien dans cette période de nuit polaire Le jardin juste avant que le soleil se coucha hier (14h30) la même endroit mi-juin... (le rosier à gauche ne supporta pas trop bon les tempêtes en novembre :( - on verra bien en juin...) Je te souhaite une bonne journée - pleine de lumière et chaleur:) *** Mykkji lys og mykkji varme i mørketida må man ha:) Her ser du hagen min i går akkurat da sola gikk ned - og samme sted i midten av juni... (Hurdalsrosa fikk seg... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 11:10 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 décembre 2011

Jardin enneigé - snø i hagen

Un peu de neige tomba autour du fjord d'Oslo hier soir et cette nuit  ainsi que dans mon jardin Des voitures dans la fossé ici et là et -3 dégrées... Je te souhaite une bonne journée, en retournant aux aiguilles qui chauffent devant la cheminée...:) *** I går natt dalte sesongens første snø i Drøbaksundet, og det glitrer hvitt i hagen:) Biler i grøfta her og der, -3 gr... Her i stua går pinnene varme foran ovnen...;) Ønsker deg en fin dag:)
Posté par RagnhildEN à 13:02 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 décembre 2011

La première neige autour du fjord

Quand j'étais chez ma petite maman chérie cet après-midi (après le dentiste - oufff!), il commençait à neiger - tout doucement... ... voici, la vue dès les fenêtres de chez ma mère (donc, la vue dès mon enfance - souvent avec les élans et les chevreuils qui sortaient du bois au fond...) ... ... la neige continue à tomber ce soir ... ... on verra bien ce que ça donne demain matin ... *** ... årets første snø ved Drøbaksundet ... vi får vel se hvor mye som ligger igjen i morra tidlig...
Posté par RagnhildEN à 22:22 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,
04 décembre 2011

Tricopines à Drøbak - strikketreff i Drøbak

Quelle belle journée d'amitié :))) Samedi commença avec une tempète terrible, mais pendant le déjeuner tout se calmait - juste en temps pour notre balade au centre - en plein soleil Papotage, rigolades pendant que les aiguilles chauffaient - plein de bon moments ensemble Quelques heures au centre du village du père noël pour chauffer les cartes bleues;) Dans une année on se retrouve chez moi pour la quatrième fois :) Ma meilleure amie au monde venait déjà jeudi. Quel bonheur!!! Vendredi nous visitions la forteresse toutes... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 11:44 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 décembre 2011

Amitié en route - vennskap på vei

Maintenant ma meilleure amie au monde est en train (en train et bus) de faire le tour autour du fjord d'Oslo pour passer un petit week end chez moaaaaa :)))) Heureusement, elle ne va pas traverser le fjord car le vent souffle TROP fort !!! Le fjord est tout blanc d'écume - et en plus : il pleut!!! Ouffff! Quel temps d'avent ! Pas un flocon de neige en vue .... Nous allons tricoter, papoter, rigoler et nous amuser à l'abri de la tempète :) En attendant samedi et l'arrivé d'autres tricopines pour notre rencontre 'avant-noël' chez... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 11:07 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : ,

28 novembre 2011

L'avent doux au fjord - mild advent ved Oslofjorden

L'avent très doux, même ! Soleil et 12 degrées hier ! Mon petit oiseaux se fait des soucies de voir les boutons nouveaux des rosiers... ...tandis que moi, je fais le tour des galeries d'art au village Mon jardin hier - aucune trace de neige ou gèle :) Très doucement je prépare l'avent et noël Voici notre sapin de noël hier soir - au centre du village du Père Noël : Drøbak (Hier soir : tempète et pluie. De mes fenêtres je voyais que le sapin au centre bougeait beaucoup!!!, mais ne tomba heureusement pas !) Encore un... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 09:57 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 novembre 2011

Petite virée à Copenhague - Svipptur til Køben

Dimanche soir j'allais à Oslo pour prendre le bateau à Copenhague avec ma belle-soeur. Voici, l'Opéra et le port d'Oslo Dimanche soir à 18h on passa Drøbak, avec quelques gouttes de pluie dans l'air Ce matin en arrivant à Oslo, on voyait qu'il avait neigé un tout petit peu dans les collines autour d'Oslo. (Pas un flocon chez nous...) Nous avions rendez-vous avec ma fille cadette qui habite Copenhague maintenant, et on déjeunait dans un résto sympa  déjeuner danois :) On n'avait plus faim ni soif après tout ça ;) ... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 15:18 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 novembre 2011

Amitié - et tricot pour bébés prématurés. Vennskap - og tepper til premature småttinger

Fin septembre ma 'framboise' ;) préférée et moi étions invitées chez des amis à Toulouse ainsi que dans les Pyrénées - une semaine FABULEUSE !!! Merciiii !!! Les heures passées sur Le Pic du Midi (2.877 m) étaient magnifiques : Grand ciel bleu, pas de vent... Voici le début d'un plaid pour bébé prématuré en couveuse Il a beaucoup voyagé, même sur le Pic du Midi :)  Il a été au chalet de nos amis dans les Pyrénées ainsi qu'à Toulouse dans le beau jardin de Mumu. En plus, il a voyagé des heures par bus et train pendant... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 13:20 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 novembre 2011

Aujourd'hui, il y a un an... - I dag for ett år siden...

Aujourd'hui, il y a un an - il neigeait au fjord la même vue ce matin - aucune trace de neige Petit détail d'un cadeau de noël ;)  Mon jardin il y a un an et ce matin (seulement un peu de gel cette nuit)  Le soleil brille au grand ciel bleu aujourd'hui. Que ça fait du BIEN après des jours de grisaille et brouillard:) Des dernières roses   Un autre rose - détail d'un cadeau de noël :) Maintenant je vais aller à la bibliothèque pour trouver un autre livre audio pour accompagner mes tricots (tant de... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 12:34 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , , ,