11 mai 2011

Piquenique au parc - piknik i parken

il fait très beau au fjord d'Oslo maintenant (23 degrés hier); il faut en profiter !!! donc, au lieu de dîner à la maison hier, la Mamie cherche les petits-enfants dans la crèche et les emmène au fjord pour piqueniquer à la bonne franquette   quand la maman cherie arrive du boulot, on joue - elle est un 'mur d'escalade' très populaire ;) on se régale près et dans l'eau (brrrr!!!) :D un beau après-midi avec mes petits-choux :D (aujourd'hui il fait gris...) *** Det er flotte dager ved Oslofjorden nå (23 gr i går); dette... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 13:15 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : ,

09 mai 2011

Petits-enfants et fleurs - barnebarn og blomster

il fait beau autour du fjord d'Oslo maintenant - voici une petite partie de notre parc on commence à jouer dans l'eau du fjord (il fait frrrroiiiid !!!) la Mamie s'amuse avec la petite fée (qui n'ose pas la longue glissoire toute seule) ... après, une gallérie d'art pour voir les tableaux - en grande vitesse ;) puis on se régale avec une glace, bien sûr :) au jardin les fleurs et couleurs sont de plus en plus nombreuses coquelicots et lys il paraît qu'on va se régaler avec des cerises cette année ... (il faisait... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 07:10 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 mai 2011

Le fjord d'Oslo - Oslofjorden

hier soir le Queen Mary 2 passait devant mes fenêtres selon le site du Port d'Oslo, elle est le plus grand 'ocean liner' du monde avec ses 344 mètres Elle revient encore une fois cet été L'an dernier il y avait 150 navires de croisière qui visitaient le fjord d'Oslo. Cet été notre fjord va être beaucoup plus visité avec 170 ! (mais ce n'est rien comparé avec les fjords dans la Côte Ouest, surtout le fjord de Geiranger) *** maintenant je file garder mes deux petits-choux quelques heures :D Je te souhaite une belle et bonne... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 11:43 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 mai 2011

Balade printanière - vårtur

aujourd'hui je vais t'emmener faire une toute petite balade dans notre forêt - juste à quelques pas du village et du fjord l'autre jour je quittai mon broyeur (c'est réparé maintenant!), pour faire une balade avec une amie on se régalait avec la verdure printanière on se reposait quelques moments en regardant un petit lac plein d'Anemone nemorosa maintenant, tandis qu'en automne il y a plein de champignons (je cueille surtout des girolles et des chanterelles) il y a un an, je me baladais dans le Midi parmi les coquelicots... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 12:01 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : ,
03 mai 2011

Mon jardin - hagen min

aujourd'hui il fait moins beau au fjord d'Oslo que depuis longtemps : du vent, de la pluie, même la grêle ! - et un tout petit peu de soleil entre les nuages hier mon jardin montrait les premières fleurs aux cerisiers sous le beau ciel bleu Moi, j'y travaillais avec les branches - jusqu'à ce que cet appareil 'explosa' ! Grand bruit - et d'un coup un grand truc métallique sort ! Heureusement que ça ne me frappa pas ! Ouffff !!! Dès ceci, je m'installa tranquillement avec mon tricot au beau soleil... jardin en bleu, blanc et rose... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 14:33 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 mai 2011

Week end avec puces - Helg med lopper

chaque année il y a un grand marché au puces chez nous, et ce week end je m'y régalais :D c'est la fanfare des écoliers qui l'organise, et c'est toujours plein de trésors (même des antiquités) pour nous qui adorons chiner j'adooore !!! ma 'nouvelle' MAC :D samedi après-midi/soir je gardais mes deux petits puces on grimpe, on saute, on joue, on danse - bref : on se régale ensemble :D * encore une belle journée s'annonce, donc je file jardiner :D (pas beaucoup de tricot maintenant!) Je te souhaite une belle journée *** ... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 09:59 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,

28 avril 2011

Rencontre scandinave en France

avant Pâques j'étais dans mon autre coin de paradis dans l'Hérault avec mon mari une dixaine de journées et là, nous avions le très grand plaisir de recevoir la suédoise Birgitta, son mari et leur petite Ficelle (qui étaient dans leur autre coin de paradis, en Provence) on voyait un tout petit peu de notre coin - deux jours passent beaucoup TROP vite !!! on traversa le pont - aux couleurs suédoises, bien sûr ;) on était merveilleusement gâtée ! regarde la magnifique soupière et la bouteille de vin avec son chocolat - MERCIIII ... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 12:11 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 avril 2011

Dans mon jardin - i min hage

petits moments de bonheur dans mon jardin hier on y trouve des fleurs que j'adore des fleurs bleues ainsi que les blanches mais mes plus belles fleurs sont ici aujourd'hui : soleil, jardinage (un peu de tricot en écoutant un livre?) - et petits enfants ce soir :D *** små lykkeglimt i hagen min i går: både blå og hvite blomster, men de aller herligste skattene ser du på siste bilde :D i dag: sol, haging (kanskje litt strikking med lydbok?) - og barnebarna i em/kveld :D
Posté par RagnhildEN à 09:33 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,
26 avril 2011

Printemps avec petits enfants - vår med barnebarn

on 'pêche' dans un petit ruisseau au forêt on se régale au beau soleil avec des gaufres avec du fromage brun (brunost) ou avec confiture - miammm ! on fait sauter sa Mamie, et après on lui fait des gâteaux de sable on attend le dîner en grimpant sur sa Maman chérie, et de suite 'on' est tout épuisé ;) on dirait qu'il y a toujours de la neige tant il est blanc le sous-bois maintenant (hvitveis=Anemone nemorosa) on a fait de jolis, petits bouquets :D ce soir après la crèche : dîner chez Mamie :D *** Koselig påskehelg... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 11:21 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , ,
23 avril 2011

De retour au fjord - hjemme ved fjorden igjen

le beau coucher du soleil au fjord d'Oslo hier soir après presque deux semaines dans mon autre petit coin de paradis en France, ça fait bien de voir comment le printemps a explosé chez nous; il faisait autour de 20 degrés hier mon jardin s'est réveillé :D *** au programme aujourd'hui : * mes deux petits-choux viennent :D * mes deux filles également :D * le gigot d'agneau est déjà au four pour long cuisson à température basse (merci, le chef !) :D (notre fils est à Hamar, comme chaque année pendant les vacances de Pâques,... [Lire la suite]
Posté par RagnhildEN à 10:13 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , , ,