Neige, chaleur et mailles douces - snø, varme og myke masker

Un air de printemps - au moins à l'intérieur ;)

Hiver dehors : on ne voit presque pas le fjord autant qu'il neige

Donc, j'ai allumé le poêle en fonte - trois étages, donc ça chauffe BIEN ! ...

Je vais m'installer devant le feu avec mon dernier tricot - très épais et très doux :)

Ce soir je vais garder mes deux petits choux chez eux :)

Je viens de m'apercevoir que mon blog fête ses 4 ans aujourd'hui !!! Merci, Madydou :)

Tant de joie et de rencontres virtuels ainsi qu'en face en face en Norvège ainsi qu'en France - quel bonheur !!!

Je te souhaite une bonne et belle journée :D

***

Jeg må fylle opp med litt vår innendørs, for nå snør det jevnt her ved Oslofjorden.

3-etasjers Ulefos varmer godt ved strikkestolen min, så nå skal jeg krølle meg godt sammen der med nytt, mykt og varmt strikketøy:)

Det blir litt mer action i kveld når jeg skal opp til barnebarna for å passe dem, tenker jeg;)

Ble akkurat klar over at bloggen min fyller 4 år i dag!!! (takket være Madydou, en fransk blogger)

Så mye hygge og koselige treff både på nettet og i virkeligheten - både her i Norge og ikke minst i Frankrike - herlig!!!

Ha en finfin dag :D

Couvertures pour petits choux - teppe til lillegull

L'histoire de la couverture pour mon petit-fils commence ici, avec ce granny pour ma petite-fille - il y a presque trois ans, février 2009... que ça va trop vite !!!

Historien om teppet til lillegull starter her, med granny-teppe til lillesøster'n - for snart tre år siden... jøss, som åra flyr!!!

... et continue avec le grand granny pour toute la famille, noël 2009 ...

... og fortsetter med teppet til hele familien, jul 2009 ...

 

Mais mon petit chou disait toujours : Écoute, Mamie, MOI, je n'ai pas une couverture.... s'il te plaît...?

Men lillegull sa ofte: Men bestemor, JEG har jo ikke noe teppe.... vææær så, vææær så snill...?

L'histoire continue donc ici, à 'Strikk i ørska', parmi les montagnes de la côte ouest de la Norvège

Så da fortsetter selvfølgelig historien her, på forrige Strikk i ørska, blant ville Vestlandsfjell i begynnelsen av september

La rencontre de tricoteuses, début septembre - quel régal !!!

og gærne, strikkegale strikkejenter - heeerlig :)))

 Là, j'ai acheté plein de pelotes pour une couverture pour mon petit-fils

Så da tok jeg meg sammen og handlet inn garn til et teppe til lillegull. Og tok alt med meg til Sør-Frankrike og installerte meg i septembersola på balkongen

Je les emmenait en France, et m'installa au balcon au beau soleil fin septembre

Voici le début

Den spede start

et voilà - c'est fini - un peu plus masculin que les grannys ;)

tadaaaa - ferdig - litt mer maskulint enn et granny-teppe;)

(Modèle : Garnstudio, deux fils Drops Alpaca)

Cadeau de noël - il était TRES, très, très content !!!

Aussi content qu'il voulait dormir avec - sous son duvet! Il voulait même l'emmener chez nous pour le dîner le 25... donc, Mamie est très contente aussi :)

Julegave - han var VELDIG, veldig, veldig glad!!!

Han var så glad at han ville sove med det UNDER dyna! ...og ville ha det med til oss til 1. juledagsfrokost... Så da skjønner du nok at bestemora er veldig fornøyd også:)

Petit détail : son car préféré ;)

Voilà, maintenant tu as ta couverture à TOI, mon petit coeur :)

Og selvfølgelig måtte yndlingsbilen få et lite hjørne;)

Sånn, nå har du ditt eget teppe, helt for deg selv, lille skatten min:)

***

Visites de 14 pays sur mon blog maintenant  - MERCIIIII - besøk fra 14 land på bloggen min akkurat nå :D - TAKK!!!

	Pays	Visiteurs	%
	France	44	44
	Norvège	22	22
	Lituanie	15	15
	Belgique	4	4
	Suède	4	4
	Italie	2	2
	Chili	2	2
	Israël	1	1
	Espagne	1	1
	Suisse	1	1
	Japon	1	1
	Russie, fédération de	1	1
	États-unis	1	1
	Canada	1	1

Pull pour petit-fils - genser til barnebarn

Mon petit choux grandit vite, donc mamie tricote, bien sûr:)

Voici un pull pour lui, commencé fin septembre - au balcon dans mon petit paradis dans le Midi

 Cadeau de noël (désolée pour la photo - un peu floue!)

(modèle : Garnstudio, deux fils d'Alpaca)

Pendant une quinzaine de jours il n'en a pas eu besoin - j'en suis sûre ! - car demain il va revenir après deux semaines au soleil et chaleur en Égypte :)

Que des roses de givre qui sont en pleine floraison sur mon balcon maintenant

Il ne fait pas froid, que -2, et presque pas de neige... un drôle d'hiver nordique!!!

Je vais tricoter un peu, je pense :)

Bonne journée !

***

Den lille gullklumpen vokser fort, så da må bestemor selvfølgelig strikke litt til ham, ikke sant?

Dette er en genser som jeg begynte på i slutten av september, på den knøttlille balkongen min i Sør-Frankrike

Han fikk den til jul (beklager litt utydelig foto!), men de to siste ukene er jeg sikker på at han ikke har hatt den på - på ferie i sol og varme i Egypt:)

Her står isrosene i fullt flor på balkongen min

Merkelig vinter: nesten ikke snø og bare -2...

Tror jeg skal strikke litt - til en 'forandring';)

Ha en fin dag!