Demain matin je m'en vais pour passer quelques jours à Røros avec ma belle soeur

On va - bien sûr! - visiter le Rørosmartnan, le marché annuel, traditionnel d'hiver - avec 70.000 d'autres - le petit village sera plein de monde:)

R_ros

En plus, on va tricoter, papoter, rigoler - et faire un peu de ski de fond... (je ne suis pas tout à fait guérie après ma rhume, mais ça va...)

Heureusement, il ne fait que -5 maintenant - et pas presque -40 comme il faisait il n'y a que deux semaines!!! Oufff!

Nous avons au moins 7 heures en route pour le chalet qui nous attend très sagement - sous la neige...

J'ai très hâte - que demain matin va vite !

Voici, Røros en été et encore

... en vitesse et à très bientôt, mes amies :)

 ***

I morgen tidlig vender svigerinne og jeg nesa nordover. Vi skal nemlig til seters for å gjøre oss fete.... eeeeh... nei, til hytta for å få med oss hyttekos, strikking, skravling, fliring, vinter (litt skigåing?) - og Rørosmartnan, vettu:)))

Er ikke helt frisk etter nedturen denne uka, men det går nok bra. Helt støl etter all hostinga, jeg!

Kommer fram til nedsnødd og kald hytte etter 7-timers biltur, så vi starter tidlig! Greit med ferdig middag som har putret her i hele ettermiddag:)

Nå venter senga - ha det fint - ses her igjen om ikke så lenge:)