Amitié - et tricot pour bébés prématurés. Vennskap - og tepper til premature småttinger

Fin septembre ma 'framboise' ;) préférée et moi étions invitées chez des amis à Toulouse ainsi que dans les Pyrénées - une semaine FABULEUSE !!! Merciiii !!!

Les heures passées sur Le Pic du Midi (2.877 m) étaient magnifiques : Grand ciel bleu, pas de vent...

Voici le début d'un plaid pour bébé prématuré en couveuse

Il a beaucoup voyagé, même sur le Pic du Midi :)

 Il a été au chalet de nos amis dans les Pyrénées

ainsi qu'à Toulouse dans le beau jardin de Mumu. En plus, il a voyagé des heures par bus et train pendant mon petit 'Tour de Provence' quand je visitais trois autres amies. Plus de ce très grand bonheur plus tard:)

Voilà!!! Tadammm! Trois mini-plaids pour bébés prématurés en couveuse sont envoyés à un hôpital à Oslo hier. J'ai reçu les kits dans la rencontre des tricoteuses mi-septembre.

Le modèle 'Toute la royaume' vient des îles de Shetland et date des années 1800. Il a été diminué à 42x42 cm et traduit du danois par Line Auren Fet/Lappestua à Ålesund qui aussi donnait des kits à qui voulait tricoter pour des hôpitaux

Que le chaleur de la canicule extraordinaire en septembre chauffe ses mini-petits...

détail

 Maintenant il faut que je file : vernissage et concert cet après midi :)

Je te souhaite une bonne journée :)))

(norsk kommer nok senere i dag; nå må jeg stikke - vernissage og konsert - ha en fin dag!)

***

I slutten av september var favoritt'bringebæret' mitt og jeg invitert til gode venner i Toulouse, inkludert hytteopphold i Pyrénéene og tur opp på Pic du Midi (2.877 m). Knallvær og blikkstille på toppen! Helt fantastisk! Tusen takk til så gode venner! (Mer om dette kommer senere!)

Med meg opp på toppen var også starten på et prematurpledd til små knøtt i kuvøse. Et kjempefint strikketøy å ta med på tur, lite og fnugglett, og disse tre har reist mye: buss, tog og t.o.m. gondolbane. Jeg hadde dem med på mini-'Tour de France' i Provence også når jeg besøkte tre andre gode venner (mer om dette en annen dag!)

Modellen 'hele kongeriket' fra 1800-tallet er fra Shetlandsøyene, og Line Auren Fet v/Lappestua i Ålesund har forminsket teppet til kuvøsestørrelse (42x42 cm) og oversatt mønsteret fra dansk. På årets Strikk i ørska i begynnelsen av september donerte hun garn- og mønsterpakker til de av oss som ville påta oss strikkejobben. Så nå er mine tre sendt til Ullevål. Håper litt av den unormale varmebølgen i Sør-Frankrike i oktober sitter igjen i teppene sånn at småknøttene får en varm start på livet :)

Klem :D

Aujourd'hui, il y a un an... - I dag for ett år siden...

Aujourd'hui, il y a un an - il neigeait au fjord

la même vue ce matin - aucune trace de neige

Petit détail d'un cadeau de noël ;)

 Mon jardin il y a un an

et ce matin (seulement un peu de gel cette nuit)

 Le soleil brille au grand ciel bleu aujourd'hui. Que ça fait du BIEN après des jours de grisaille et brouillard:)

Des dernières roses

 

Un autre rose - détail d'un cadeau de noël :)

Maintenant je vais aller à la bibliothèque pour trouver un autre livre audio pour accompagner mes tricots (tant de cadeaux de noël en cours!) Je viens juste de finir à écouter 'Freedom' de Jonathan Franzen (je n'aimais pas trop...)

Ce soir : garder petits enfants :D

Je te souhaite une belle journée !

***

For ett år siden kom snøen i Oslofjorden. I dag er det ikke ett fnugg i sikte!

Knallsol og litt nattefrost - etter mange dagers gråvær og tåke. Herlig!!! T o m den nyeste rosebusken har fremdeles rosene i behold!

Nå skal jeg ut en tur i godværet; må bytte lydbok sånn at jeg har noe å høre på mens jeg strikker julegaver i allverdens farger - et par små smakebiter her;) (Akkurat ferdig med 'Freedom' av Franzen; likte den ikke noe særlig, jeg...)

Senere i ettermiddag skal jeg hente barnebarna i barnehagen og passe dem i kveld :D. Koooos!

Ha en finfin dag!