Je m'en vais en montagne - tar meg en tur til fjells

Je vais quitter mon jardin une petite semaine

Tandis que les croisières s'en vont vers le sud, l'une après l'autre

moi, je vais quitter les rhododendrons au jardin et aller vers le nord

je vais quitter mes iris

pour passer une petite semaine avec ma belle-soeur dans les montagnes de Røros, site de l'UNESCO

Je vais emmener plein de pelotes et livres, car il paraît qu'il va pleuvoir... on verra !

Donc, je te souhaite une belle semaine et te dis à très bientôt :)

***

Nå lar jeg hage være hage ei lita uke, setter meg i bilen i morgen tidlig og drar til fjells med svigerinne. Rhododendron og iris står kanskje fremdeles i fullt flor når jeg kommer hjem igjen...? 'Veggen' av skjærsmin har kanskje sprunget ut om ei uke - og kanskje alle peonene... ? mmmm :)

Skal være på hytta hennes på Røros, og har tatt med masse garn og bøker, for det er meldt regn... vi får vel se...

Ønsker deg ei herlig uke! Ses snart igjen!

Comments

[CATALANE]

Bonnes vacances "dans le Nord" alors ma petite Ragnhild ! Plein de bisous.

[Ninne]

Førstemann hjem - jeg vant ;))

Vi kom hjem midt på natten, to døgn senere enn planlagt. Møtte lat for mange stooore stygge troll ;)

[mère de la mule]

Alors bonnes vacances et n'oublie pas ton parapluie!!
Bisous du soir
Maman mule

[béa & scarlett]

bonne vacances a la montagne

[Kristin]

très bonne semaine à toi avec pas trop de pluie quand même!