Vous me manquez, mes amies - Savner dere, jenter
... la neige vient d'effacer vos traces d'hier (snøen har allerede dekket over sporene deres fra i går) ...
... pour me consoler, il me faut de la lumière partout (så jeg trøster meg med lys overalt) ...
... regarder mes orchidées en pleine floraison (kikker på orkidéene som står i fullt flor) ...
... l'une des jacinthes commence à fleurir, tandis que j'ai mi des 'chapeaux' aux autres pour retarder la floraison un peu (en av sviblene har så smått begynt å blomstre; de andre får beholde 'hatten' på ei stund sånn at ikke alle blomstrer på likt) ...
... vois-tu comme nous étions heureuses hier ? (du ser vel hvor lykkelige vi var i går?) ...
(Galleri Havstad, artiste : Vigdis Wicklund)
... je vais te raconter plus demain, et en attendant, tu peux aller chez Ninne et Sylvia pour voir un peu de notre rencontre entre 6 amies/blogueuses :D (jeg forteller mer om venninne/bloggtreffet i morgen, så mens du venter, får du ta en titt innom hos Ninne og Sylvia) ...