... l'heure bleue ce matin - (den blå timen) ...

bl__time

... les ferries arrivent l'une après l'autre d'Allemagne et Danémark. Les lumières en bas sont le top du grand sapin au centre (photo floue, mais...) (ferjene fra kontinentet siger inn fjorden. Lysene nederst i høyre hjørne er toppen på julegrana på Torget. Uklart bilde, men...) ...

morgenlys

... une belle journée s'annonce ; soleil, -2 dégrées et un tout petit peu de neige (det blir en fin dag; sol, -2 og bittelittegranne snø) ...

soloppgang_over_fjorden

... ma couronne de l'Avent avec la couleur mauve de l'Avent. Francophile que je suis, elle est faite de brins de lavande :D Je l'ai eue 15-18 ans, mais elle sente toujours BOOOON quand je la touche. J'adore son parfum !!! (adventskransen min er bestandig lilla. Så frankofil som jeg er, er den selvfølgelig lagd av lavendelkvister. Selv om jeg har hatt den i 15-18 år, dufter den fremdeles heeeerlig lavendel!) ...

adventskrans

... je te souhaite une belle journée ! (jeg håper du får en fin dag!) ...