Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le jardin de Ragnhild
Le jardin de Ragnhild
Derniers commentaires
Archives
15 décembre 2008

Quel bonheur

... comme je vous ai déjà dit, samedi 13 - le fête de Sainte Lucie (voir ici et ) - mes chères amies Ninne, Lauréole et sa petite famille sont venues me voir. Donc, une petite balade au centre de Drøbak ... où dans la neige près de l'église la petite fée s'émerveillait de faire des pas dans la neige - som jeg allerede har fortalt, fikk jeg besøk på selveste Luciadagen av Ninne og Lauréole og hennes lille familie. Så da må man jo ta en liten rundtur i Drøbak, og ved kirka moret den lille, rosa feen seg med å lage fotspor i snøen ...

IMG_2818_kirke_og_sn_spor

... avant d'entrer dans la Maison des Poupées - før alle forsvant inn i Dukkehuset ...

IMG_2819_Dukkehuset

... les poupées sont fait par la propriétaire de cette boutique - un rêve pour les petites filles - dukkene lages av butikkinnehaveren - en drøm for småjenter ...

IMG_2814_dukker_rundt_juletreet

... on chante - et sangkor ...

IMG_2815_dukkesangkor

... pur bonheur pour une petite fille qui adooore le rose - ren og skjær lykke for ei lita jente som elsker rosa ...

IMG_2817_rosa_dukker

... devant le grand sapin de Noël, un orchestre de 'nisse' jouait - foran julegrana på Torget spiller et Nisseorkester ...

IMG_2826_nisseorkester

... le marché de Noël vue de l'entré de la Maison de Noël - julemarkedet sett fra trappa til Julehuset ...

IMG_2845_Torget

... Mère lutin - Nissemor ...

IMG_2844_trollmor

... Nisse, dors-tu ou pas ??? - Nissefar, sover du eller??? ...

IMG_2839_nissen_sover

... une balade dans Badeparken - tur gjennom Badeparken ...

IMG_2849_s_rover

... une des grandes ferries pour l'Allemagne (Kiel) passe - et la petite fée continue à faire des pas dans la neige - ei av Kielfergene passerer Oscarsborg - og den lille feen fortsetter å lage spor i snøen ...

IMG_2847_Kielferja

... on court - en liten løpetur ...

IMG_2848_oppoverbakke

... après une telle balade, il faut manger un peu - og etter en sånn tur,trenger man litt mat ...

IMG_2852_mat

... soudain il fait nuit après une belle journée entre amies - 'svart senker natten seg, i stall og stuer, solen har gått sin vei...' - en deilig dag med venner ...

IMG_2852_lyskrans

... maintenant, tu es en route pour chez toi après un week-end chez Ninne et à Oslo - et quelques heures fort sympathiques chez moi. Quelle merveilleuse rencontre avec toi et ta charmante petite famille, Lauréole !!! Je suis très contente d'avoir fait ta connaissance - et pas seulement 'virtuelle'; un jour nous nous rencontrons ici ou là - et sur nos blogs ...

Merci, Ninne et Lauréole !!! Vous êtes toujours les TRES bienvenues chez moi !!!

Takk for besøket, Ninne og Lauréole, og hjertelig velkommen igjen!!!

Publicité
Commentaires
N
jolies photos et beaux souvenirs de cette rencontre.<br /> le Noël dans ton pays est vraiment merveilleux
P
Je découvre ton blog. Il abrite des photos magnifiques qui font rêver... Je reviendrai
F
et bien quelle journée!!<br /> ici les marchés de Noël ne sont pas si charmants!!
S
Je te souhaite de très bonnes fêtes Ragnhild!<br /> Bisous!
P
Quel beau reportage, et surtout quelle jolie rencontre .<br /> Bonne soirée ...
Le jardin de Ragnhild
Publicité
Newsletter
Publicité